طرق الشرح المعجمي في قاموس الدّارجة المغربيّة
الكلمات المفتاحية:
قاموس الدارجة المغربية، دلالة المفردة، طرق الشرح المعجمي.الملخص
صدر "قاموس الدارجة المغربية"، الذي سنشير إليه اختصارًا بـ (ق.د.م)، سنة 2017 عن مركز تنمية الدارجة زاكورة (المنبهي، 2019). ويقدم هذا القاموس نفسه كأول عمل معجمي جدي وأكاديمي يعنى بشرح مفردات الدارجة المغربية بـ "العربية المغربية"، أي أنه قاموس أحادي اللغة، بخلاف القواميس الأخرى التي تقدم معنى مفردات الدارجة المغربية تارة بلغة عربية فصحى ("معجم لهجة شمال المغرب، تطوان وما حولها"، لعبد المنعم عبد العال)، وتارة أخرى بلغة أجنبية (الفرنسية أو الإسبانية أو الإنجليزية)، كمعاجم المستشرقين.
وبالنظر إلى أن الشرح المعجمي يعدّ ركنًا أساسيًا في مسيرة التأليف المعجمي، فإننا سنسعى من خلال هذا المقال إلى تسليط الضوء على أساليب الشرح المعجمي التي وردت في "قاموس الدارجة المغربية"، حيث سنقتفي آثار الطرق التي اتبعها القائمون على هذا المعجم في شرح المداخل وبيان معانيها.
المراجع
1. الأشقر، محمد سليمان، (1972)، الفهرسة الهجائية والترتيب المعجمي مع عناية خاصة بمشكلات الفهرسة والترتيب في اللغة العربية (ط، 1)، دار البحوث العلمية.
2. ابن سيده، علي بن إسماعيل، (2000)، المحكم والمحيط الأعظم (تحقيق عبد الحميد هنداوي)، دار الكتب العلميّة.
3. ابن منظور، محمد ابن مكرم بن علي، (1414هـ)، لسان العرب (تحقيق عبد الله علي الكبير وآخرون)، دار صادر.
4. الجرجاني، أبوبكر عبد القاهر بن عبد الرحمان بن محمد، (1992)، دلائل الاعجاز (تحقيق محمود محمد شاكر)، مطبعة المدني.
5. الحمزاوي، محمد رشاد، (1982)، من قضايا المعجم العربي: قديما وحديثا (ط، 1)، المعهد القومي لعلوم التربيّة.
6. الودغيري، عبد العالي، (1998)، قضايا المعجم العربي في كتابات ابن الطيب الشرقي، منشورات عكاظ.
7. المنبهي، محمد المدلاوي، (2019)، العربية الدارجة، إملائية ونحو: الأصوات، الصرف، التركيب، المعجم، مركز تنمية الدارجة.
8. المعجم الوسيط (ج، 2)، (2008)، دار إحياء التراث العربي.
9. نهر، هادي، (2007)، علم الدلالة التطبيقي في التراث العربي، دار الأمل للنشر والتوزيع.
10. عمر، أحمد مختار، (2009)، صناعة المعجم الحديث، عالم الكتب للنشر والتوزيع والطباعة.
11. قاموس الدارجة المغربية، (2017)، مركز تنمية الدارجة.
12. قاشي، صويلح، (2020, مارس 15)، التعريف بالصورة في المعجم المدرسي بين التوضيح والتشويش، مجلة علوم اللغة العربية وآدابها، 12(1).
13. القاسمي، علي، (2003)، علم اللغة وصناعة المعجم، مكتبة لبنان ناشرون.
14. صيني، محمود إسماعيل، ويوسف، حيمور حسن (معدّان)، (1991)، معجم سياقي للكلمات الشائعة، مكتبة لبنان.
التنزيلات
منشور
كيفية الاقتباس
إصدار
القسم
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2025 د. منتصر بابابريك
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
